Tulio s Miguel, a kt j bart gy rzi, vgre megfogtk az Isten lbt. Kockn elnyerik - vagy inkbb elcsaljk - az Eldordba, a legends aranyvrosba vezet t trkpt. Kincskkel azonban meneklnik kell a feldhdtt ellenfelek bosszja ell, s vgl a hdt Cortez hajjnak gyomrban ktnek ki. Szerencsjkre segttrsra tallnak Altivo, az okos csatal szemlyben, aki segt nekik megszkni a hajrl, s egy mentcsnakban velk tart az jvilg partjai fel. A tengeri utazst szrazfldi kalandok kvetik, s mikor a bartok vgl rtallnak Eldordra, kiderl, hogy megprbltatsaik mg korntsem rtek vget.
adatok | teljes cselekmny | kpek | IMDB | filmzene | djak | elzetesek
Karakter |
Eredeti hang |
Szinkron hang |
Tulio |
Kevin Kline |
Selmeczi Roland |
Miguel |
Kenneth Branagh |
Szles Lszl |
Chel |
Rosie Perez |
Kiss Eszter |
Tzekel-Kan |
Armand Assante |
Vgvri Tams |
Trzsfnk |
Edward James Olmos |
Koroknay Gza |
Cortez |
Jim Cummings |
Drner Gyrgy |
|