FIGYELEM!
Az al�bbi besz�mol� tartalmazza a film teljes cselekm�ny�t, �gy azok sz�m�ra akik m�g nem l�tt�k nagyon spoileres lehet!

Berk sziget�n vikingek �lnek. �let�ket gyakorta s�rk�nyok vesz�lyeztetik, amik felperzselik otthonaikat �s ellopj�k �llataikat, ez�rt �d�zan harcolnak ellen�k. A k�tbalkezes f�h�s (Hablaty - az eredetiben: Hiccup, vagyis „Csukl�s” a neve) a falu vez�r�nek fia, a kov�csm�helyben seg�dkezik. Harcolni nem engedik, mivel m�g nincs kik�pezve a s�rk�nyok elleni harcra. � azonban feltal�l egy g�pet, amivel a legrettegettebb, leggyorsabb s�rk�nyt, az „�ji f�ri�t” titokban siker�l lel�nie.

Ez a vikingek t�rt�net�ben m�g senkinek sem siker�lt.

Hablaty azt gondolja, ha meg�lt a s�rk�nyt, akkor a falu n�pe tisztelni fogja. �m a lel�tt s�rk�ny �letben maradt. Hablaty k�ptelen meg�lni a v�dtelen, fogs�gba esett l�nyt, aminek megs�r�lt a farka v�g�n l�v� b�rdarab, ez�rt nem tud elrep�lni a katlanb�l, ami fogva tartja. Hablaty egy kieg�sz�t�t fabrik�l, aminek seg�ts�g�vel a s�rk�ny �jra a leveg�be tud emelkedni. Hablaty v�letlen�l a h�t�n van �ppen, amikor ez megt�rt�nik.

K�zben a faluban megkezd�dik a viking gyerekek harcoss� k�pz�se. Hablatynak nincs �ny�re a dolog, �m nem akarja megb�ntani az apj�t, ez�rt r�szt vesz a k�pz�sben. Mik�zben folyik a k�pz�s, Hablaty �s s�rk�nya (Fogatlan) egyre jobban megismerik egym�st, mert a Hablaty �ltal k�sz�tett alkatr�sszel meg tudja �lni a s�rk�nyt, ami �jra k�pes rep�lni. Az id� m�l�s�val egyre jobban �sszeszoknak, Hablaty egyre jobban megismeri a s�rk�nyokat (megtanulja milyen m�dszerekkel lehet leszerelni �ket (pl. j� sz�, simogat�s, stb.)), �s r�j�n, hogy a s�rk�nyok sokkal bar�ts�gosabbak, mint mindenki gondolta volna.

Hablaty titka, hogy saj�t s�rk�nya van, nem sok�ig maradhat titokban, mert a falu legszebb �s leg�gyesebb fegyverforgat� l�nya, Astrid megtudta a titkot, �s egy�tt rep�ltek a s�rk�ny h�t�n, mikor is el�rt�k a s�rk�nyok rejtekhely�t. Kider�lt, hogy a s�rk�nyok nem maguknak gy�jtenek �lelmet, hanem egy sokkalta nagyobb s�rk�nynak.

Haza�rkez�s�k ut�n v�get �r az ifj� harcosok k�pz�se, �s j�n a v�gs� megm�rettet�s, amelyben egy s�rk�nyt kell meg�lni, de ennek elker�l�s�re Hablaty a b�k�sebb m�dot v�lasztja. A falu n�pe nem �rti a harc n�lk�li gy�zelmet, a s�rk�nyokkal val� bar�tkoz�st, ez�rt k�zbeavatkoznak, a t�rzs f�n�k�vel az �len. Miut�n a falusiak elkapt�k Fogatlant, Hablaty elmondja apj�nak, hogy megtal�lta a s�rk�nyok f�szk�t (amit a viking harcosok m�r �vsz�zadok �ta keresnek) de egy�ttal arra k�ri apj�t, ne zaklassa a s�rk�nyokat. Az apja nem �rti, hogy a fia a s�rk�nyok p�rtj�t fogja, megtagadja fi�t �s sok viking haj�val a s�rk�nyf�szek fel� indul a sereg�vel.

A v�gs� csat�ban a vikingek szembetal�lj�k magukkal egy �ri�si s�rk�nnyal, aminek legy�z�s�hez sz�ks�g�k van Hablaty �s Fogatlan p�ros�ra, valamint azokra az ifjakra, akik az ar�n�ban gyakorl�sra haszn�lt s�rk�nyokon rep�ltek a harcosok ut�n. A s�rk�ny legy�z�se ut�n �gy t�nik, hogy Hablaty is �s Fogatlan is elesett a csat�ban, �m nem �gy t�rt�nt, mert a s�rk�ny a test�vel v�dte gazd�j�t. A film v�g�n l�tjuk Hablaty �s Astrid beteljes�lt szerelm�t, �s azt, hogy a vikingek �s a s�rk�nyok teljes b�k�ben �lnek egym�s mellett a faluban.

forr�s: wikipedia